1) Los archivos deben ser entregados en CD ya sea para MAC o PC

 

2) Los programas que se deben utilizar para generar de los archivos son los siguientes:
Acrobat PDF
Adobe Illustrator® 
Adobe InDesign® 
Corel Draw®
Quark Xpress®

 

3) Los archivos de imágenes deberán ser entregados a 300 dpi (dot per inch/ puntos por pulgada) de resolución a tamaño y no interpolados. 
Las imágenes interpoladas de 72 dpi a 300 dpi una ves impresas presentan baja calidad viéndose borrosas y pixeladas. 
Las imágenes que superan los 300 dpi no mejoran la calidad de impresión y si perjudican en el proceso de filmación agregando información innecesaria.

4) Los archivos deberán ser entregados en el modelo de color CMYK (cyan, magenta, amarillo, negro). En caso de usar colores especiales estos deberán ser indicados

 

5) Los archivos realizados en Blanco y Negro (texto o imágenes) deberán ser entregados en modo escala de grises o Línea de Arte.

Los archivos en modelo Pantone® deberán ser declarados al contratar el servicio. Caso contrario los colores se convertirán a CMYK.
La conversión de colores de origen Pantone® o RGB a CMYK no siempre produce el color deseado, por eso recomendamos enviar los archivos en CMYK. De no ser así la conversión de colores será automática y no manual.

 

6) Las fuentes o textos deberán ser convertidas a curvas o contornos, de no poder hacerlo envíenos todas las tipografías utilizadas; Nunca aplique variables de tipografía con las opciones que utilizan los programas como Quark, InDesing o PageMaker (utilice las variables tipográficas correspondiente a las tipografias). 
Tampoco utilize fuentes Múltiple Masters fonts. Si quiere puede verificar que la fuente tenga las variables en un programa de gestión de fuentes. (Suitcase, Bitstream, etc.).

7) Cuando trabaje en archivos CMYK los textos en cuerpos menores a 10pt deberán estar en negro, los cuerpos pequeños presentan errores de registro cuando se trabaja en cuatricromía.

 

8) El formato de las imágenes deberá ser Tiff, o EPS (formato de imagen acoplado sin textos), NO DEBE ENVIARSE EN CAPAS.Todas las imágenes deben enviarse junto con el archivo a imprimir.
Las imágenes deben estar en CMYK y no en RGB

 

9) Los efectos especiales generados en programas vectoriales no son imprimibles, cuando se utilicen los mismos las imágenes deben ser convertidas a bitmap o archivo de 4 colores. (Las transparencias se imprimen a 4 colores, a pesar de que haya utilizado un color pantone).

 

10) Si la impresión va al corte, extienda la imagen a imprimir 2.5 mm fuera del margen del tamaño de su archivo, esto otorga la demasía suficiente para recortar.
Para evitar que sus textos e imágenes se corten en lugares no deseados deje un margen interior mínimo de 3 mm de todos los lados, En libros y revistas este margen debe ser de 10 mm.

Esto se debe a que el proceso de terminado cuando se refila es un proceso manual  en el cual puede haber una variable de aprox -2 ó +2 mm.

11) Recomendamos no utilizar bordes cuya medida sea la medida final del archivo, ya que pueden producirse resultados no deseados. Si por razones de diseño esto resulta inevitable deberá dejar sangría y que el borde no sea menor a 6,5 mm de espesor, con esto obtendrá a la hora de refilar una impresión correcta.

12) Los soportes deben entregarse debidamente rotulados, indicando: CLIENTE, PRODUCTO, NOMBRE DE LOS ARCHIVOS, FORMATO Y VERSION

 

13) Los archivos deben entregarse a tamaño real. Si utiliza un lienzo mayor al archivo deberá agregar las marcas de corte  correspondientes.
Antes de realizar una imposición consúltenos previamente, de esta forma evitaremos inconvenientes.

 

14) Es IMPRESCINDIBLE presentar junto con los archivos un printer final del trabajo, sin enmiendas ni correcciones posteriores, para verificar que la tipografías e imágenes sean correctas.

 

15) Los trabajos deberan tener el diseño del cortante a utilizar exácto  INSERTADO EN EL MISMO DOCUMENTO. NO EN OTRA CARPETA!.

Aclaramos que el trabajo debera venir terminado, es decir montado, en el cortante correspondiente  por su diseñador contratado.

Dorso (contraportada) para box standard

"Dorso" es la que se coloca bajo el soporte (tray) del disco. Si está impresa de ambas caras, llamaremos "externa" a la que con estuche cerrado, su cara visible es la que contiene el código de barras o el índice de temas, salvo especificación contraria.

Es importante respetar las tolerancias para evitar problemas estéticos o entorpecimiento del proceso. 

​

IMPORTANTE.
Los archivos digitales que no cumplan con todas estas especificaciones, se receptan IGUAL asumiendo el emisor, los riesgos que implican. NO SE REALIZARÁ NINGÚN TIPO DE CAMBIO O MODIFICACIÓN SOBRE EL MATERIAL RECIBIDO.